Мультики » Комментарии » Страница 1167
Мне было честно говоря не по себе. Ведь везде одна компания. Buy N Large/BnL, полные окупанты.
- Ответить
- Жалоба
- 1 мая 2026 15:10
Странно что во 2 сезоне начиная с 5 серии, озвучка меняется туда сюда.
В одной серии дубляж от 6 канала по заказу СТС, в другой двухголосая озвучка.
Если брать нынешние лицензии проектов которые модно увидеть на официальных площадках (КиноПоиск, Иви, и т.д.) То у аниме проектов это объясняется цензурой, которую лицензиаты делают. Под цензуру может попасть как и имя персонажа, так и оголённые части тела.
Здесь же, ни в одной серии нет того что нарушало на момент 2000 года закон.
Не знаю что да как, но как я думаю, СТС на тот момент мухлевал, хотя качество при этом у самого дубляжа очень хорошее.
Приятно так же услышать того же Скруджа Макдака, который был под разными персонажами, в том числе под антигероем Лобо, наверное мой любимый антигерой в этой вселенной.
В общем, мнение таково. СТС обосрался когда делал озвучку на этот мульт, но то что есть озвучка, на том и спасибо.
В одной серии дубляж от 6 канала по заказу СТС, в другой двухголосая озвучка.
Если брать нынешние лицензии проектов которые модно увидеть на официальных площадках (КиноПоиск, Иви, и т.д.) То у аниме проектов это объясняется цензурой, которую лицензиаты делают. Под цензуру может попасть как и имя персонажа, так и оголённые части тела.
Здесь же, ни в одной серии нет того что нарушало на момент 2000 года закон.
Не знаю что да как, но как я думаю, СТС на тот момент мухлевал, хотя качество при этом у самого дубляжа очень хорошее.
Приятно так же услышать того же Скруджа Макдака, который был под разными персонажами, в том числе под антигероем Лобо, наверное мой любимый антигерой в этой вселенной.
В общем, мнение таково. СТС обосрался когда делал озвучку на этот мульт, но то что есть озвучка, на том и спасибо.
